PRESS RELEASE
JUNE 8, 2023
News Media Contact:
Kelsey Gerckens Buttitta
Communications Manager/Public Information Officer
Cell: (805) 319-9155
Email: [email protected]
A NEW FIRE STATION AND SHERIFF SUBSTATION OPENS IN NEW CUYAMA
Providing services to New Cuyama and 166 corridor
(SANTA BARBARA, Calif.) – The County of Santa Barbara, Santa Barbara County Fire Department, and Santa Barbara County Sheriff’s Office are proud to announce the grand opening of County Fire Station 27 and Sheriff Substation in the New Cuyama area and Highway 166 corridor on June 8, 2023. The joint station, located at 41 Newsome Street, will provide critical fire and law enforcement services to the New Cuyama and surrounding area.
The new station is the result of a collaborative effort between the Santa Barbara County Fire Department and the Santa Barbara County Sheriff’s Office. The station is a state-of-the-art facility and is equipped with fire engines, ambulances, a water tender, and patrol vehicles.
“Station 27 represents our commitment to the safety and service of the New Cuyama area and Highway 166 corridor. The joint facility represents unity with our Sheriff’s Office partners. The County stands united, ready to respond to any needs that may arise,” said Santa Barbara County Fire Chief Mark Hartwig.
“Station 27 is a state-of-the-art public safety facility that is a model of partnership and cooperation. Sheriff’s deputies and firefighters have a long track record of working collaboratively to keep the people of the Cuyama Valley safe. This shared facility now provides these dedicated first responders with a modern center of combined operations, and the community with a cost-effective, state-of-the-art public safety station from which they will be better protected and served,” said Santa Barbara County Sheriff Bill Brown.
The station in the New Cuyama area will be staffed by a fire captain, fire engineer/inspector, and firefighter paramedic. The Sheriff substation will be staffed by resident deputies who work 24-hour shifts and live in the Cuyama community.
Before the opening of Station 27/Sheriff Substation, operations were carried out from multiple buildings. For the sheriff’s operations, the County owned two small homes that were provided as residences for sheriff’s deputies, and another home that was converted into a small substation. However, these homes were not needed for many years, so they were torn down to make way for the new combined Fire/Sheriff’s Station. The old substation has been converted back into a residence.
Regarding fire operations, County Fire Station 27 carries a legacy dating back to 1948 when Fire Warden Jack Anderson established a part-time patrol house in a small Quonset hut. The subsequent flurry of construction in the 1950s saw the birth of the station’s predecessor, thanks to a partnership with the Richfield Oil Corporation. The old station was demolished to make way for the new station.
The project was led by County General Services. General Services worked with the County Fire Department and Sheriff’s Office on design and managed the construction project. RRM Design Group designed the building and Anderson Burton Construction was the contractor for the project.
The project has a total cost of $8.2 million. Construction began in June 2021.
COMUNICADODE PRENSA
8 de junio de 2023
Contacto de los Medios de Comunicación:
Kelsey Gerckens Buttitta
Gerente de Comunicaciones/Oficial de Información Pública
Celular: (319) 9155-1649
Correo electrónico: [email protected]
UNA NUEVA ESTACIÓN DE BOMBEROS Y UNA SUBESTACIÓN DEL ALGUCACIL (SHERIFF) ABRE EN NEW CUYAMA
Prestación de servicios a New Cuyama y el corredor 166
(SANTA BÁRBARA, Calif.) – El Condado de Santa Bárbara, el Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara y la Oficina del Alguacil del Condado de Santa Bárbara se enorgullecen en anunciar la gran apertura de la Estación de Bomberos del Condado 27 y la Subestación del Alguacil en el área de New Cuyama y el corredor de la Carretera 166 el 8 de junio de 2023. La estación conjunta, ubicada en 41 Newsome Street, proporcionará servicios críticos ante incendios y servicios de aplicación de la ley a New Cuyama y sus alrededores.
La nueva estación es el resultado de un esfuerzo de colaboración entre el Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara y la Oficina del Alguacil del Condado de Santa Bárbara. La estación es una instalación de última generación y está equipada con motores de bomberos, ambulancias, un acueducto, vehículos patrulleros y sistemas avanzados de comunicación.
“La Estación 27 representa nuestro compromiso con la seguridad y el servicio del área de New Cuyama y el corredor de la Carretera 166. La instalación conjunta representa la unidad con nuestros socios de la Oficina del Alguacil. El condado está unido, listo para responder a cualquier necesidad que pueda surgir”, dijo el Jefe de Bomberos del Condado de Santa Bárbara, Mark Hartwig.
“La Estación 27 es una instalación de seguridad pública de última generación que es un modelo de asociación y cooperación. Los agentes de la oficina del Alguacil y los bomberos tienen un largo historial de trabajo colaborativo para mantener a salvo a la gente del Cuyama Valley. Esta instalación compartida ahora proporciona a estos equipos de primeros auxilios un moderno centro de operaciones combinadas, y a la comunidad, una estación de seguridad pública rentable y de última generación gracias a la que estarán mejor protegidos y servidos”, dijo el Alguacil del Condado de Santa Bárbara, Bill Brown.
La estación en el área de New Cuyama será atendida por un capitán de bomberos, un bombero ingeniero/inspector y un bombero paramédico. La subestación del Alguacil estará atendida por agentes residentes que trabajan turnos de 24 horas y viven en la comunidad de Cuyama.
Antes de la apertura de la Estación 27/Subestación del Alguacil, las operaciones se llevaban a cabo desde múltiples edificios. Para las operaciones del alguacil, el condado poseía dos pequeñas casas que se proporcionaban como residencias para los agentes del alguacil, y otra casa que se convirtió en una pequeña subestación. Sin embargo, estas casas no fueron necesarias durante muchos años, por lo que fueron derribadas para dar paso a la nueva Estación combinada de Bomberos/el Alguacil. La antigua subestación se ha convertido de nuevo en una residencia.
Con respecto a las operaciones de bomberos, la Estación de Bomberos del Condado 27 tiene un legado que se remonta a 1948 cuando el Guardia de Bomberos Jack Anderson estableció una casa de patrulla a tiempo parcial en una pequeña cabaña de Quonset. La posterior oleada de construcción en la década de 1950 vio el nacimiento del predecesor de la estación, gracias a una asociación con Richfield Oil Corporation. La antigua estación fue demolida para dar paso a la nueva estación.
El proyecto fue dirigido por los Servicios Generales del Condado. El departamento de Servicios Generales (General Services) trabajó con el Departamento de Bomberos del Condado y la Oficina del Alguacil en el diseño y administró el proyecto de construcción. RRM Design Group diseñó el edificio y Anderson Burton Construction fue el contratista del proyecto.
El proyecto tiene un costo total de $8,2 millones. La construcción comenzó en junio de 2021.