PRESS RELEASE
Santa Barbara County Fire Department: 4th of July Safety and Fireworks Advisory
Santa Barbara, CA – June 27, 2023 – The Santa Barbara County Fire Department would like to reiterate to the public that all fireworks, even those deemed ‘safe and sane,’ are illegal in all unincorporated areas of Santa Barbara County. This includes the Cities of Santa Barbara, Goleta, Carpinteria, Buellton, and Solvang. Safe and Sane fireworks are only allowed within the city limits of Santa Maria, Guadalupe, and Lompoc.
In celebration of Independence Day, people often ignore or are unaware of the dangers posed by fireworks. Each year, the holiday is marred by a considerable number of injuries and fires related to fireworks use.
The risks associated with fireworks are serious and significant. They include severe burns, eye injuries, structure and wildland fires, and even fatalities. Children and teenagers are most frequently the victims of these incidents.
The Santa Barbara County Fire Department strongly recommends that the best way to enjoy fireworks is to attend a public display conducted by professional pyrotechnicians, commissioned by local communities. These displays are both spectacular and safe.
To enhance the safety and enjoyment of public fireworks displays, we advise the following:
1. Attend Public Displays: The safest way to enjoy fireworks is to attend a professional display. These are conducted by trained pyrotechnicians who understand the risks and precautions associated with fireworks.
2. Remember, pets have very sensitive ears. The loud noises associated with fireworks can cause distress, especially to dogs. If you are planning to attend a firework show, it’s best to leave your pets at home.
For areas where fireworks are legal:
1. Have Water Handy: Have a hose or buckets of water nearby in case of a malfunction or fire. Douse spent or malfunctioning fireworks in water before discarding to prevent a trash fire.
2. Alcohol and Fireworks are a Bad Combination: Impairment can greatly increase the chance of injury when fireworks are involved. Do not use fireworks while under the influence of alcohol or other substances.
3. Do Not Touch Unexploded Fireworks: If a firework does not go off, do not approach or attempt to handle it.
For more information, please contact the Santa Barbara County Fire Department Public
Information Officer at (805) 896-6336.
Contact Information:
Captain Scott Safechuck
Public Information Officer
Cell: 805-896-6336
Email: [email protected]
Twitter: @SBCFireInfo
Serving the cities of Buellton, Goleta, and Solvang, and the Communities of Casmalia, Cuyama, Gaviota, Hope Ranch, Los Alamos, Los Olivos, Mission Canyon, Mission Hills, Orcutt, Santa Maria, Sisquoc, and Vandenberg Village
COMUNICADO DE PRENSA
Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara: aviso de seguridad y fuegos artificiales por el 4 de Julio
Santa Bárbara, CA – 27 de junio de 2023 – El Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara desea reiterar al público que todos los fuegos artificiales, incluso aquellos considerados “seguros y no peligrosos”, son ilegales en todas las áreas no incorporadas del Condado de Santa Bárbara. Esto incluye las ciudades de Santa Bárbara, Goleta, Carpinteria, Buellton y Solvang. Los fuegos artificiales seguros y no peligrosos solo se permiten dentro de los límites de la ciudad de Santa María, Guadalupe y Lompoc.
En la celebración del Día de la Independencia, las personas suelen ignorar o desconocer los peligros que representan los fuegos artificiales. Cada año, la fiesta se ve empañada por un número considerable de lesiones e incendios relacionados con el uso de fuegos artificiales.
Los riesgos asociados con los fuegos artificiales son graves y significativos. Incluyen quemaduras graves, lesiones oculares, incendios estructurales e incendios forestales e, incluso, muertes. Los niños y adolescentes son, con mayor frecuencia, las víctimas de estos incidentes.
El Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara recomienda encarecidamente que la mejor manera de disfrutar de los fuegos artificiales es asistir a una exhibición pública conducida por pirotécnicos profesionales, contratados por las comunidades locales. Estas exhibiciones son espectaculares y seguras.
Para mejorar la seguridad y el disfrute de los fuegos artificiales públicos, recomendamos lo siguiente:
1. Asistir a las exhibiciones públicas: la forma más segura de disfrutar de los fuegos artificiales es asistir a una exhibición profesional. Estas son conducidas por pirotécnicos capacitados que entienden los riesgos y las precauciones asociadas con los fuegos artificiales.
2. Recuerde: las mascotas tienen oídos muy sensibles. Los ruidos fuertes asociados con los fuegos artificiales pueden causar angustia, especialmente a los perros. Si planea asistir a un espectáculo de fuegos artificiales, es mejor dejar a sus mascotas en casa.
Para áreas donde los fuegos artificiales son legales:
1. Tenga agua a mano: tenga una manguera o cubos de agua cerca en caso de un mal funcionamiento o un incendio. Ponga los fuegos artificiales gastados o que funcionan mal en el agua antes de desecharlos para evitar un incendio en la basura.
2. El alcohol y los fuegos artificiales son una mala combinación: estar con el juicio alterado puede aumentar en gran medida la posibilidad de lesiones cuando hay fuegos artificiales involucrados. No utilice fuegos artificiales mientras esté bajo la influencia del alcohol u otras sustancias.
3. No toque fuegos artificiales que no explotaron: si un fuego artificial no explota, no se acerque ni intente manipularlo.
Para obtener más información, comuníquese con el Oficial de Información Pública del Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara al (805) 896-6336.
Contact Information:
Captain Scott Safechuck
Public Information Officer
Office 805-681-5531
Cell 805-896-6336
Email [email protected]
Twitter: @SBCFireInfo
Serving the cities of Buellton, Goleta, and Solvang, and the Communities of Casmalia, Cuyama, Gaviota, Hope Ranch, Los Alamos, Los Olivos, Mission Canyon, Mission Hills, Orcutt, Santa Maria, Sisquoc, and Vandenberg Village