Contacts:
Scott Safechuck, Fire Captain/Public Information Officer, Santa Barbara County Fire, (805) 896-6336
Lyz Bantilan, Public Information Officer, Santa Barbara County APCD, (805) 979-8283
Transition from a High Fire Season to a Winter Preparedness Level
Information on Burn Permit Program
SANTA BARBARA COUNTY, Calif. — On January 3, the Santa Barbara County Fire Department transitioned from a High Fire Season to a Winter Preparedness Level. With this transition, the ban on permit burning within State Responsibility Areas (SRA) and Local Responsibility Areas (LRA) within the jurisdiction of the Santa Barbara County Fire Department has been lifted. Individuals with a valid burn permit may resume permitted burning in Santa Barbara County on permissive burn days. Please note: These permits are issued for burn piles only and are not intended for the burning of standing vegetation, which is considered prescribed burning and is only conducted by fire departments and land managers.
The Santa Barbara County Fire Department issues permits for pile burns in these three categories: Agricultural, Hazard Reduction, and Residential Backyard. Prior to issuance of a permit, all burn sites and piles will be inspected by the Santa Barbara County Fire Department for compliance with the appropriate permit conditions. The permittee must contact the fire department prior to starting any permit burn. As a reminder, all burn permit holders are responsible to be compliant with all permit rules and guidelines. Property owners and permit holders could be held liable for any escaped burn on their property that requires fire department assistance. Non-compliance could result in citation and/or full cost recovery.
The Santa Barbara County Fire Department and Santa Barbara County Air Pollution Control District (APCD) work closely together to determine appropriate days for permit burning. The designation of a permissive burn day applies only to holders of current burn permits. It does not grant permission for any unpermitted burn activity. Burn days are determined by the time of year and the weather. Burning during the winter months when the fuel moisture levels are high and temperatures are low is preferred. Also, the ability of the smoke to mix with the atmosphere is critical. Predicted high winds can also suspend burning. Burning is never allowed on Sundays or holidays. Each day, the Santa Barbara County Fire Department announces on a recorded phone line whether permit burning is allowed. The public can ascertain whether it is a permissive burn day by calling (805) 686-8177 or visiting the department website at www.sbcfire.com/permit-burning.
Here are some safety tips and rules to keep in mind, all of which help minimize smoke and impacts to neighbors and surrounding areas:
- Pile sizes for Hazard Reduction and Residential Backyard burns are limited to 6’ diameter, 4’ height
- All green waste must be completely dry and free of trash or dirt
- Green waste must originate on the property where burning occurs
- Check the ignition times for your burn type and location:
- 10am start time for all categories in the Santa Ynez Valley
- 10am start time for all Residential Backyard burns countywide
- 7am start time for Agricultural and Hazard Reduction outside of the Santa Ynez Valley
- The burning of trash is never allowed (this includes rubber, plastic, construction materials, cannabis waste, or lawn trimmings or leaves)
- Check hourly conditions and daily forecasts on APCD’s website: OurAir.org/todays-air- quality.
Although the fire danger has decreased considerably, it is still possible to have wildfires during the winter months in Southern California. Santa Barbara County residents are encouraged to continue to reduce flammable vegetation around their structures, property, and roads. Through the Ready! Set! Go! Program, landowners have the opportunity to learn about issues concerning defensible space and vegetation removal. For information on the Ready! Set! Go! Program, please log on to www.sbcfire.com.
Contactos:
Scott Safechuck, Capitán de Bomberos/Oficial de Información Pública, Bomberos del Condado de Santa Bárbara, (805) 896-6336
Lyz Bantilan, oficial de información pública, APCD del condado de Santa Bárbara, (805) 979-8283
Transición de temporada de alto riesgo de incendios a una temporada de preparación en el invierno
Información sobre el programa de permisos de quema
CONDADO DE SANTA BARBARA, Calif. — El 3 de enero, el Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara pasó de una temporada alta de incendios a un nivel de preparación para el invierno. Con esta transición, se levanta la prohibición de quemas dentro de las Áreas de Responsabilidad Estatal (SRA) y las Áreas de Responsabilidad Local (LRA) dentro de la jurisdicción del Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara. Las personas con un permiso de quema válido pueden reanudar la quema permitida en el condado de Santa Bárbara en los días permitidos para quemar. Tenga en cuenta: esto permisos se emiten solo para pilas de quema y no están destinados a la quema de vegetación en pie, que se considera quema prescrita y solo la llevan a cabo los departamentos de bomberos y los administradores de terrenos.
El Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara concede permisos para quemas de montones en estas tres categorías: Agrícola, Reducción de Riesgos y Patio Trasero Residencial. Antes de la concesión de un permiso, el Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara inspeccionará todos los sitios y montes de quema para verificar que cumplan con las condiciones apropiadas del permiso. El titular del permiso debe comunicarse con el departamento de bomberos antes de iniciar cualquier quema. Como recordatorio, todos los titulares de permisos de quema son responsables de cumplir con todas las reglas y pautas de los permisos. Los dueños de propiedades y los titulares de los permisos podrían ser considerados responsables de cualquier quemazón que se escape en su propiedad y que requiera la asistencia del departamento de bomberos. El incumplimiento podría resultar en una citación y/o recuperación del costo total.
El Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara y el Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Condado de Santa Bárbara (APCD) trabajan en colaboración para determinar los días apropiados para quemas. La designación de un día de quema permisivo se aplica solo a los titulares del permiso de quema actuales. No otorga permiso para ninguna actividad de quema que no sea autorizada. Los días de quema están determinados por la época del año y el clima. Es preferible quemar durante los meses del invierno cuando la humedad del combustible es alta y las temperaturas bajas. Además, la capacidad del humo para mezclarse con la atmósfera es crítica. Los fuertes vientos pronosticados también pueden suspender la quema. Nunca se permite quemar los domingos o días festivos. Cada día, el Departamento de Bomberos del Condado de Santa Bárbara anuncia en una línea telefónica grabada si se permite la quemas con permiso. El público puede determinar si es un día de quema permitido llamando al (805) 686-8177 o visitando la página de internet del departamento en www.sbcfire.com/permit-burning.
Estos son algunos consejos y reglas de seguridad que tener en cuenta, que ayudan a minimizar el humo y los impactos a las áreas circundantes:
- Los tamaños de los montones para la reducción de riesgos y las quemas en patios residenciales están limitados a 6 pies de diámetro y 4 pies de altura.
- Todos los desechos verdes deben estar completamente secos y libres de basura o
- Los residuos verdes deben originarse en la propiedad donde se produce la quema
- Verifique los tiempos de ignición para su tipo de quemadura y ubicación:
- Hora de inicio a las 10 m. para todas las categorías en el Valle de Santa Ynez
- Hora de inicio a las 10 m. para todas las quemaduras en patios traseros residenciales en todo el condado
- 7 m., hora de inicio para la reducción de riesgos y agricultura fuera del Valle de Santa Ynez
- Nunca se permite quemar basura (esto incluye caucho, plástico, materiales de construcción, desechos de cannabis o recortes de césped u hojas)
- Verifique las condiciones por hora y los pronósticos diarios en la página de internet del APCD: OurAir.org/pronosticos-y-calidad-del-aire-de-hoy/?lang=es.
Aunque el peligro de incendios ha disminuido considerablemente, todavía es posible que se produzcan incendios forestales durante los meses de invierno en el sur de California. Se alienta a los residentes del condado de Santa Bárbara que continúen reduciendo la vegetación inflamable alrededor de sus estructuras, propiedades y caminos. A través de ¡Listo! ¡Establecer! ¡Vamos! Programa, los propietarios tienen la oportunidad de ser educados sobre temas relacionados con el espacio defendible y la remoción de vegetación. Para obtener información sobre Ready! ¡Establecer! ¡Vamos! Programa, inicie sesión en www.sbcfire.com.